တရုတ်အအေး lamination ရုပ်ရှင်