applicator tank